Termos de Uso

Atualizado: 4 de junho de 2015

1. Introdução

1.1 Bem-vindo ao site Woozworld (o “Site”). O Site é de propriedade, operado e apresentado aos usuários pela Woozworld Inc. de Montreal, Província de Quebec, Canadá, suas afiliadas e subsidiárias (coletivamente, “Woozworld“, “nós” ou “nosso/a/os/as”).

1.2 SE VOCÊ AINDA NÃO TIVER ATINGIDO A MAIORIDADE, SEU RESPONSÁVEL OU TUTOR LEGAL (COLETIVAMENTE, O “RESPONSÁVEL”) DEVERÁ LER ESTES TERMOS DE USO (O “ACORDO”) JUNTAMENTE COM VOCÊ E REALIZAR O REGISTRO PARA VOCÊ.

1.3 Se você for o Responsável de um menor, os termos “você” e “seu/sua” da forma utilizada neste documento referem-se, conforme aplicável, a você seu filho/filha, ou à criança sob sua tutela.

1.4 É muito importante que você leia este Acordo para que saiba o que é permitido ou não no Site, uma vez que sua utilização está sujeita ao cumprimento deste Acordo, que é juridicamente vinculante e contém informações importantes sobre sua utilização.

1.5 SUA PRÓPRIA UTILIZAÇÃO DESTE SITE COMO RESPONSÁVEL DE UM MENOR, OU A UTILIZAÇÃO DE SEU FILHO/FILHA OU DA CRIANÇA SOB SUA TUTELA, SERÁ CONSIDERADA COMO ACEITAÇÃO DESTE ACORDO EM SEU NOME, E EM NOME DE SEU FILHO/FILHA OU A CRIANÇA SOB SUA TUTELA, TORNANDO-O VINCULATIVO E OBRIGANDO A SEU CUMPRIMENTO. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM QUALQUER TERMO DESTE ACORDO, INTERROMPA IMEDIATAMENTE SEU ACESSO E SUA UTILIZAÇÃO DESTE SITE.

1.6 ACONSELHAMOS QUE OS RESPONSÁVEIS SUPERVISIONEM AS ATIVIDADES ONLINE DE SEUS FILHOS.

1.7 Reservamo-nos o direito, a nosso próprio critério, de alterar os termos deste documento em qualquer ocasião. Nesse caso, publicaremos a versão revista deste Acordo no Website e, caso seja feita alguma retificação importante, nós o comunicaremos, publicando um aviso sobre a alteração. As retificações entrarão em vigor no dia em que forem publicadas. Você é responsável pela revisão periódica deste Acordo e sua utilização do Site, após qualquer alteração, significa que você as aceita e as respeitará.

2. Informações sobre o Usuário, Privacidade e Medidas de Segurança

2.1 Ao utilizar o Site, podemos lhe solicitar o fornecimento de informações pessoais (“Informações sobre o usuário“). Nossas políticas sobre coleta e utilização das informações, no que se refere à privacidade, são estabelecidas em nossa POLÍTICA DE PRIVACIDADE e em todas as outras regras, diretrizes ou regulamentos apresentados no Site, em relação a um determinado serviço ou recurso, que por este documento são incorporados a este Acordo. A Woozworld está em conformidade com a Lei de Proteção à Privacidade Online Infantil (Children’s Online Privacy Protection Act, COPPA) dos EUA e as diretrizes da Unidade de Revisão de Publicidade Infantil (Children’s Advertising Review Unit, CARU) do Council of Better Business Bureau, Inc. Por estar em conformidade com o COPPA, a Woozworld é certificada pelo Programa de Certificação de Privacidade da PRIVO-Cert® (Privacy Assurance Certification – PRIVO-Cert®).

2.2 Você reconhece e concorda que é o exclusivo responsável pela precisão e pelo conteúdo das Informações do Usuário, e concorda em atualizá-las. Ao utilizar o Website, você especificamente reconhece e concorda com a coleta, processamento, transferência e utilização de seus dados pessoais conforme indicado neste Acordo e em nossa POLÍTICA DE PRIVACIDADE.

2.3 Nós adotamos as medidas de segurança cabíveis para oferecer proteção contra perdas, utilização indevida e alteração das informações pessoais coletadas. Implementamos cuidadosos procedimentos internos para proteger tais informações em nosso sistema de computadores, e utilizamos a tecnologia Secure Sockets Layer (SSL) para proteger as informações altamente confidenciais, como dados de cartões de crédito, durante a transmissão de dados. Fornecedores, prestadores de serviço e outros profissionais que nos ajudam a tornar este Website e nossos produtos e serviços disponíveis são obrigados a assinar acordos de confidencialidade. Eles não têm permissão para utilizar informações pessoais, exceto em casos referentes a seus serviços prestados à Woozworld. Concordamos em envidar nossos melhores esforços para garantir a segurança e confidencialidade das informações pessoais coletadas.

3. Direito Limitado de Uso

3.1 A Woozworld permite que você acesse e utilize o Website, desde que esteja continuamente em conformidade com os termos deste Acordo e da POLÍTICA DE PRIVACIDADE e o Código de CondutaA UTILIZAÇÃO DO SITE SIGNIFICA QUE O USUÁRIO ACEITA ESTE ACORDO, A POLÍTICA DE PRIVACIDADE E O CÓDIGO DE CONDUTA DA WOOZWORLD.

3.2 A Woozworld concorda em conceder-lhe, e você concorda em receber uma licença limitada, não exclusiva, intransferível, revogável e única, para utilização e exibição do Conteúdo (conforme definido adiante), somente para sua utilização pessoal e não comercial, em conformidade com este Acordo. Você pode baixar uma cópia de partes do Conteúdo para armazenamento temporário em um computador pessoal, somente para sua visualização e utilização pessoal, não comercial, não política e não conectada em rede, desde que não elimine nem altere qualquer aviso de copyright, marca comercial ou outros avisos de patente. Você concorda com a utilização do Site de acordo com todas as leis e regulamentos que possam ser aplicados à sua utilização e acesso ao Site.

3.3 Exceto quando expressamente permitido por este Acordo ou no Site, você não tem permissão para modificar, copiar, distribuir, comunicar, transmitir, exibir, executar, licenciar, criar trabalhos originados por este, criar hiperlinks para este site, incluir páginas internas, estruturar, transferir, vender ou de qualquer outra forma utilizar ou explorar o Site ou qualquer Conteúdo, informações ou serviços disponíveis no Site. Você não tem permissão para contornar, efetuar a engenharia reversa, descriptografar, descompilar ou desmontar, ou de outra forma alterar ou interferir no Site ou em seus serviços ou em qualquer Conteúdo ou software do mesmo, incluindo eventuais protocolos de comunicação patenteados, utilizados pelo Site ou qualquer um de seus softwares, nem utilizá-lo sem autorização, ou tentar executar qualquer uma das ações mencionadas, nem incentivar ou apoiar tal tentativa por parte de qualquer outra pessoa. Você não pode utilizar o Site ou os serviços ou recursos disponíveis no mesmo de nenhuma forma com a intenção de interromper, danificar, desativar, sobrecarregar ou prejudicar o Site ou tais serviços ou recursos, incluindo, entre outros, enviar mensagens não solicitadas em massa ou “inundar” os servidores com solicitações. Você não pode tentar obter acesso não autorizado aos sistemas de computadores ou registros de bancos de dados da Woozworld. Você não pode executar qualquer atividade que interfira no acesso, utilização ou diversão proporcionada pelo Site a outro usuário. A utilização ou o acesso não autorizado ou indevido ao Site, incluindo, entre outros, a entrada não autorizada no Sistema de computadores da Woozworld, utilização indevida de senhas ou de quaisquer informações obtidas por meio de nosso Site, são expressamente proibidos.

3.4 Cada utilização não autorizada do Conteúdo pode constituir uma violação de copyright, marcas comerciais e leis mais genéricas de propriedade intelectual, direitos de privacidade e publicidade de terceiros, leis e regulamentos sobre telecomunicações, e poderá acarretar responsabilidade pessoal de caráter civil ou criminal. Qualquer utilização do Site ou Conteúdo, no todo ou em parte, para qualquer outro propósito que não o permitido por este acordo, é estritamente proibida, podendo: (i) acarretar o exercício de nosso direito de cancelar sua conta sem aviso prévio, ao abrigo deste Acordo; e/ou (ii) incorrer em responsabilidade civil e/ou criminal.

3.5 A WOOZWORLD EXPRESSAMENTE ISENTA-SE DE TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE RELACIONADA À UTILIZAÇÃO NÃO AUTORIZADA DO SITE OU DO CONTEÚDO.

4. Propriedade Intelectual

4.1 Este Site contém informações, materiais e outros itens referentes à Woozworld e seus produtos e serviços, bem como itens semelhantes de nossos parceiros de negócios, licenciantes e licenciados, e outros terceiros (em conjunto, o “Conteúdo“). O Conteúdo pode estar na forma de informações, texto, dados, imagens, gráficos, ícones, marcas comerciais registradas ou não (conforme definição adiante), ilustrações, fotografias, clipes de áudio, música, som, figuras, vídeos, software ou outras formas e formatos não conhecidos ou futuramente desenvolvidos.

4.2 Todo o Conteúdo está protegido por copyright e por leis nacionais e tratados internacionais sobre direitos de cópia e propriedade intelectual, sendo detido exclusivamente pela Woozworld ou por seus parceiros de negócios, licenciantes e licenciados, e outros terceiros. Todos os direitos de propriedade intelectual da Woozworld e dos indivíduos que fornecem Conteúdo para o Site são TOTALMENTE RESERVADOS. O direito limitado de utilização descrito neste documento não lhe garante qualquer direito de propriedade de qualquer Conteúdo. Exceto na forma expressamente descrita acima, nada que esteja contido neste Acordo poderá ser interpretado como se lhe conferisse, de forma implícita, por mandato ou por qualquer outra forma, licença ou direito a qualquer Conteúdo, sob qualquer copyright ou outro direito de propriedade intelectual. Ao utilizar este Site, você deve respeitar os direitos de propriedade intelectual da Woozworld e de terceiros. A Woozworld respeita os direitos de propriedade intelectual alheios. Portanto, se você acredita que os direitos referentes a seu trabalho estejam sendo violados, por meio de qualquer publicação ou distribuição indevida através deste Website, consulte a Seção 16 deste documento, denominada Procedimento em caso de alegadas infrações de copyright.

5. Marcas Comerciais

Todas as marcas comerciais, logotipos, marcas de serviço e nomes comerciais exibidos neste Site (em conjunto, as “Marcas Comerciais“) são marcas comerciais registradas ou não da Woozworld e/ou de seu licenciante, e não podem ser utilizadas sem autorização por escrito do titular da Marca Comercial. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Nada que esteja contido neste Site pode ser interpretado como se lhe conferisse, de forma implícita, por mandato, licença ou direito a utilizar, reproduzir ou baixar qualquer Marca Comercial sem o expresso consentimento por escrito da Woozworld ou dos terceiros que forem titulares dos direitos.

6. Seus Envios

6.1 Em suas comunicações com a Woozworld, lembre-se que, exceto quando a Woozworld solicitá-las especificamente, a Woozworld não solicita nem tem intenção de receber informações proprietárias, confidenciais ou sigilosas, nem outros tipos de materiais sobre você através do Website, por e-mail ou de qualquer outra forma, e não aceita nem considera qualquer ideia ou sugestão referente a seus produtos, serviços, planos de marketing ou outros assuntos (exceto quando lhe pede expressamente que você participe de uma pesquisa). Por esse motivo, não envie à Woozworld materiais não solicitados, como ideias para brinquedos, jogos ou outros produtos, nem sugestões, ideias, notas, desenhos, invenções, técnicas, modelos, projetos, conceitos ou outras informações ou materiais semelhantes.

6.2 Em qualquer caso, esses tipos de envio, incluindo, entre outros, textos, mensagens, histórias, fotografias, desenhos, vídeos, composições musicais (incluindo letras), gravações de som, materiais, conteúdo, informações, trabalhos criativos, demos, ideias, perguntas, comentários, respostas, sugestões, conceitos, métodos, sistemas, projetos, planos, técnicas ou materiais semelhantes enviados por você à Woozworld por fax, correio, e-mail ou de outra forma, ou transmitidos, publicados, transferidos, incorporados, exibidos, comunicados ou de outra forma divulgados por você ao Site (em conjunto, “Seus Envios“), serão tratados como não confidenciais (exceto conforme descrito de outra forma em nossa POLÍTICA DE PRIVACIDADE) e não proprietários, e a Woozworld não assumirá qualquer responsabilidade, obrigação ou compromisso em relação a eles ou a sua recepção ou não. A Woozworld pode eliminar ou destruir Seus Envios em qualquer ocasião. A recepção de Seus Envios por parte da Woozworld não implica que a empresa admita sua novidade, prioridade ou originalidade, e não prejudica o direito da empresa de contestar os direitos de propriedade intelectual existentes ou futuros referentes a Seus Envios.

6.3 Ao transmitir Seus Envios à Woozworld, você concede à empresa o direito e licença não exclusivos, livres de royalties, internacionais, perpétuos, irrestritos, incondicionais, irrevogáveis e totalmente transferíveis, alienáveis e sublicenciáveis para hospedar, utilizar, divulgar, editar, remover, copiar, reproduzir, distribuir, publicar, transmitir, modificar, adaptar, traduzir, exibir, difundir, vender, sublicenciar, executar publicamente, preparar obras derivadas ou utilizar de outra forma ou explorar Seus Envios, de toda e qualquer forma conhecida ou futuramente desenvolvida. Você também concede a outros usuários autorizados do Website uma licença não exclusiva de acessar, reproduzir e exibir Seus Envios através do Site. Se necessário, você consente em que a Woozworld o identifique como contribuinte de Seus Envios. Ao nos transmitir Seus Envios, você reconhece e garante que: (i) Seus Envios são originados por você, nenhuma outra parte possui qualquer direito sobre eles, e quaisquer “direitos morais” existentes sobre Seus Envios foram renunciados; (ii) você tem o direito e a autorização para oferecer as concessões e garantias citadas acima sem o consentimento de terceiros; e (ii) Seus Envios estão corretos e, conforme consentimento de utilização pela Woozworld neste Acordo, não violam nem violarão qualquer direito de terceiros.

6.4 A Woozworld não tem qualquer obrigação de monitorar ou fazer valer seus direitos de propriedade intelectual referentes a Seus Envios, mas tem o direito de proteger e fazer valer seus direitos por licença, bem como de seus licenciados, a Seus Envios, incluindo, entre outras formas, efetuando e controlando as ações em seu nome, a custo da Woozworld, para o que você por este meio consente e irrevogavelmente nomeia a Woozworld como sua procuradora, com poderes de substituição e delegação.

7. Compras Online

7.1 Este Website permite efetuar compras online, incluindo, entre outras coisas, para assinatura dos serviços, como condição para se tornar membro, ou para a compra de bens virtuais ou produtos. Se disponibilizarmos lojas online neste Website, elas poderão fornecer mais informações sobre as políticas de compras. Ao fazer encomendas online pelo Website, você concorda em ser responsável pelo pagamento de todos os encargos aplicáveis sobre vendas, exportação, utilização e outros impostos semelhantes.

7.2 Menores: Você deve ter atingido a maturidade para efetuar tais compras, ou deverá obter a permissão de seu Responsável. Ao fazer encomendas online pelo Website, você declara ser maior de idade. Se um menor realizar compras online no Site sem a permissão de seu Responsável, este poderá cancelar a compra, obtendo um reembolso de acordo com a política publicada de trocas e devoluções, referente ao pedido. O cancelamento só será possível dentro dos prazos estabelecidos pela Woozworld, e poderá acarretar em taxas. Se você for um menor e fizer compras sem a permissão de seu Responsável, a Woozworld terá o direito de cancelar, fechar e eliminar sua inscrição e conta, bem como revogar futuros acessos ao Website, sem qualquer tipo de obrigação.

7.3 COPPA: Por motivos de privacidade, os pagamentos de SMS requerem um consentimento rigoroso e comprovável de um Responsável, antes que alguma informação identificável de usuários menores de 13 seja recolhida. Atualmente, o método de pagamento via SMS não está disponível para usuários menores de 13 anos, situados nos EUA. Consulte a Seção 3: Coleta e utilização de informações, da Política de Privacidade para saber mais.

7.4 Moedas e bens virtuais: Você concorda que as moedas e bens virtuais só podem ser utilizados em associação com o Website, e somente nos mundos virtuais onde você os obteve e, exceto quanto ao direito de utilização desses itens nos mundos virtuais, você não tem qualquer direito ou título sobre tais itens, e nós podemos controlar, modificar, interromper a administração ou de outra forma regulamentar esses itens, periodicamente. Você concorda que esses itens não podem ser negociados fora do Site, por dinheiro ou outros itens de valor.

7.5 Política de Cancelamento: Ao cancelar uma assinatura mensal do Website, seu acesso ao mesmo será desativado a partir da data em que você fez a primeira assinatura, ou seja, se tiver se registrado no Website no dia 17 de outubro e quiser cancelar sua inscrição no ia 20 de abril, seu acesso será desativado no dia 17 de outubro. Se quiser rescindir uma assinatura trimestral, semestral ou anual, entre em contato conosco através do e-mail: customerservice@woozworld.com. Podem ser aplicadas taxas de cancelamento.

7.6 Política de reembolso: ocasionalmente, podem ser oferecidos reembolsos, a critério exclusivo da Woozworld. Uma vez que as taxas de assinatura mensal são pagas antecipadamente, a Woozworld não faz o reembolso parcial de uma mensalidade já paga, quando o usuário decide cancelar sua assinatura nesse mês.

8. Conduta para Áreas Comunitárias, Serviços de Chat e WoozIn

8.1 O Website foi desenvolvido para crianças. Ele possui um chat seguro que utiliza a tecnologia CommunitySift™ que não permite o uso de mensagens que contenham palavras ou expressões que não sejam pré-aprovadas por um dicionário moderado. Por motivos de segurança, a utilização de números também é limitada, para evitar a transmissão de informações pessoais. A Woozworld tem o direito de inspecionar textos, imagens e outros conteúdos gerados pelo usuário, bem como remover, sem aviso prévio, qualquer conteúdo que possa constituir uma violação deste Acordo, do Código de Conduta ou da POLÍTICA DE PRIVACIDADE.

8.2 Embora a Woozworld se esforce ao máximo para oferecer um Website seguro, a empresa não pode ser responsabilizada pela troca de informações pessoais identificáveis ou por comportamento indevido por parte dos usuários. Exceto quando especificamente descrito neste documento, a Woozworld não assume qualquer obrigação de monitorar, filtrar, censurar, editar ou regular informações ou conteúdos fornecidos por você ou por terceiros neste Site. Contudo, a Woozworld reserva-se ao direito de fazê-lo, a seu exclusivo critério, conforme necessário para qualquer serviço ou recurso. A Woozworld não endossa, garante a precisão ou confiabilidade, nem assume qualquer obrigação associada a tais informações ou conteúdos fornecidos por usuários ou terceiros. A Woozworld tem o direito de fornecer informações criadas ou publicadas neste Website às autoridades locais, bem como à INTERPOL, caso haja a suspeita de que um crime esteja prestes a ser cometido ou já tenha sido cometido.

8.3 Além de outras regras, diretrizes ou regulamentos que possamos publicar no Site, em referência a um determinado serviço ou recurso, como por exemplo, diretrizes relativas a crianças, descritas no Código de Conduta do Site, VOCÊ CONCORDA EM NÃO:

8.3.1 transferir, publicar, transmitir ou disponibilizar de qualquer outra forma: (i) qualquer conteúdo ou linguagem que viole de alguma forma os direitos de terceiros, que invada a privacidade ou viole direitos de publicidade, seja fraudulento, ilegal, difamatório, obsceno, pornográfico, explicitamente sexual, vulgar, ofensivo, profano, ameaçador, abusivo, descortês, intimidador, lascivo, violento ou de outra forma condenável ou impróprio, ou que incentive uma conduta que viole leis ou regulamentos governamentais, ou que dê origem a responsabilidade civil ou criminal segundo qualquer legislação; (ii) qualquer arquivo ou documento contendo vírus de software, worms ou qualquer outro código de computador, ou porções de código, programas, ou arquivos criados para interferir, interromper, destruir ou limitar a função de qualquer software ou hardware, ou telecomunicações ou outros equipamentos, ou para causar uma violação à segurança de tal software, hardware ou outros equipamentos; e (iii) qualquer material publicitário ou promocional não solicitado e não autorizado, spam, lixo eletrônico, correntes, esquemas de pirâmide ou qualquer outra forma de solicitação comercial ou política, exceto nas áreas do Site que tenhamos designado expressamente para tais finalidades;

8.3.2 monitorar, reunir, obter, utilizar, acessar ou copiar conteúdo ou informações deste Site, usando bots, spiders, crawlers, spyware, mecanismos, dispositivos, software, cheat engine, ferramentas de extração ou qualquer outro dispositivo automático, utilitário ou processo manual de qualquer tipo, ou qualquer outra forma automática de acessar, conectar-se ou registrar-se no Site ou em quaisquer serviços ou recursos oferecidos por ele, ou obter listas de usuários, obter ou acessar outras informações ou recursos pelo Site, incluindo, entre outros, informações hospedadas em qualquer servidor ou banco de dados conectado ao Site ou qualquer um de seus serviços;

8.3.3 envolver-se ou executar rifas, loterias, concursos (exceto quando organizados pela Woozworld), sorteios, correntes ou outros esquemas de pirâmide;

8.3.4 disfarçar a origem de qualquer conteúdo transferido, publicado, transmitido ou de outra forma disponibilizados pelo Site, inclusive, entre outras coisas, falsificando cabeçalhos, apresentando avisos incorretos de propriedade intelectual, ou manipulando identificadores ou créditos de outra forma;

8.3.5 personificar um indivíduo ou entidade, seja real ou fictício, inclusive, entre outros, um representante, funcionário ou executivo da Woozworld, ou fazer declarações falsas ou de outra forma mentir sobre sua afiliação ou associação com qualquer indivíduo ou entidade, bem como patrocínio deste, inclusive, entre outros casos, usando logotipos, nomes, marcas comerciais, marcas de serviço, meta-tags, endereços, símbolos ou outros identificadores cujos direitos de utilização você não detém;

8.3.6 modificar, tornar obscuros ou eliminar a estrutura da Woozworld, publicidade por banners ou qualquer outro conteúdo ou informações originados pela Woozworld;

8.3.7 tentar prejudicar menores de idade ou outros usuários, de alguma forma;

8.3.8 promover, incentivar ou fornecer instruções ou informações sobre como adotar condutas ilegais ou cometer infrações, promover violência ou lesões corporais, ou promover atos ilícitos de crueldade para com animais ou pessoas, o que inclui, entre outras coisas, fornecer instruções sobre como montar bombas e outras armas ou objetos perigosos;

8.3.9 coletar ou extrair nomes de usuários, coletar ou armazenar dados pessoais sobre outros usuários, solicitar ou tentar descobrir senhas, nomes de usuário ou outras informações de registro, sem o conhecimento expresso e consentimento do usuário;

8.3.10 interferir ou interromper o funcionamento do Site ou de seus serviços ou recursos, ou de servidores ou redes a ele conectados, ou violar requisitos, políticas, normas ou procedimentos das redes a ele conectados;

8.3.11 interromper o fluxo normal de diálogo ou agir de forma a afetar negativamente a capacidade de outro usuário de efetuar trocas de informações em tempo real;

8.3.12 fornecer links para sites, redes, conteúdo ou recursos que violem este Acordo, ou promover a violação deste Acordo ou disponibilizar ferramentas ou informações cuja utilização principal constitua uma violação deste Acordo;

8.3.13 utilizar suas páginas da web ou outros recursos pessoais ou áreas do Site como armazenamento para carregamento remoto, ou como porta ou sinalizador para outra página da web, seja dentro ou fora do Site; e

8.3.14 interferir na operação ou projeto de quaisquer elementos que a Woozworld possa adicionar às páginas dos usuários ou outros recursos pessoais ou áreas do Site, incluindo, entre outros, barras de ferramentas, banners, marcas de água, logotipos ou outras mensagens de qualquer tipo.

8.4 A Woozworld reserva-se ao direito, a seu exclusivo critério, de adotar e publicar regras adicionais em qualquer área comunitária, e a condicionar o acesso a tais recursos comunitários por parte de qualquer indivíduo ou grupo, de acordo com a idade, localização geográfica ou outros critérios, de negar ou restringir o acesso de qualquer indivíduo ou grupo que não cumpra tais critérios ou de qualquer pessoa que não esteja em conformidade com nossos critérios ou regras, e de alterar ou modificar os critérios ou regras, em qualquer ocasião. A Woozworld também reserva-se ao direito (porém, sem assumir qualquer obrigação), a seu exclusivo critério, de eliminar publicações, mensagens ou outros conteúdos deste Site, caso violem este Acordo, e de negar o acesso de qualquer usuário a este Site.

8.5 Você pode criar uma conta em nosso Website, com um e-mail e senha. Quanto a seu Woozen ou avatar, VOCÊ DEVE ESCOLHER UM NOME DE USUÁRIO QUE NÃO REVELE SUA IDENTIDADE PESSOAL. Você é responsável por manter a estrita confidencialidade da senha de sua conta, e não deverá revelá-la a ninguém, exceto seu Responsável, nem permitir que outros utilizem seu nome de usuário, senha ou outras informações sobre sua conta. A revelação de sua senha pode causar a subtração de itens ou moedas virtuais de sua conta, e a Woozworld não os devolverá. A Woozworld não pode ser considerada responsável por perdas em sua conta. Além disso, a solicitação da senha de outros usuários implicará a rescisão de sua conta, sem aviso prévio. Sua conta no Site não pode ser herdada nem transferida. Se você permitir que outra pessoa utilize sua conta, você será responsável por todas as ações dessa pessoa em relação ao Site e ao Acordo.

8.6 É importante lembrar que as informações e conteúdos enviados a um fórum, como um serviço de chat, podem ser gravados e armazenados em diversos locais, tanto em nosso Site como em qualquer outra parte da Internet. Se você optar por participar de um serviço de chat que permita a correspondência com outros participantes desse serviço, as informações e outros materiais que você fornecer, como seu nome de usuário, poderão ser compartilhados com esses participantes. Você é o único responsável pelo conteúdo e consequências de suas mensagens ou outros materiais enviados ao Site ou através desses serviços de chat. Por causa do anonimato possibilitado pelos nomes de usuários, é importante tomar cuidado e selecionar bem as informações reveladas sobre você mesmo e sobre os outros. Particularmente, você não deve divulgar informações sigilosas, pessoais, patenteadas ou confidenciais em suas mensagens, comentários ou publicações em fóruns públicos e outros recursos comunitários. ALÉM DISSO, AO UTILIZAR TAIS RECURSOS, NÃO DIVULGUE SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS, COMO SEU NOME VERDADEIRO, NÚMERO DE TELEFONE, ENDEREÇO OU OUTRAS INFORMAÇÕES QUE PERMITAM QUE OUTRAS PESSOAS O LOCALIZEM OU IDENTIFIQUEM, SEJA ONLINE OU OFF-LINE.

8.7 Ao utilizar os serviços de chat ou outros recursos comunitários, você poderá estar exposto ao conteúdo de outros usuários, com o qual você pode não concordar ou o qual pode julgar ofensivo, indecente, recriminável ou que esteja incorreto, enganoso ou ilegal. Você expressamente concorda em assumir todos os riscos associados à utilização de tais conteúdos e sua exposição a eles, incluindo qualquer dependência de sua parte sobre a precisão, integridade, utilidade ou abrangência de tal conteúdo.

8.8 Incentivamos que você nos comunique, para o endereço customerservice@woozworld.com, sobre qualquer suspeita de violação deste Acordo ou de outras regras adicionais publicadas em conexão com uma atividade ou serviço, em particular quando se referir a conduta, comportamento ou atividades inapropriados em nossos serviços de chat e outros recursos comunitários. Para obter mais informações sobre como fazer denúncias, envie um e-mail para customerservice@woozworld.com.

8.9 Se você visualizar ou participar de fóruns de mensagens moderados e receber conteúdos dos moderadores, a Woozworld: (i) não assumirá qualquer obrigação de rever ou controlar qualquer conteúdo publicado no fórum, na WoozIn, ou nas salas de chat, ou o conteúdo dos moderadores do fórum de mensagens ou da sala de chat; (ii) não garantirá, de forma expressa ou implícita, a precisão, fonte, qualidade ou integridade de tal conteúdo; e (iii) na máxima extensão permitida pela lei, não se responsabilizará e ficará isenta de qualquer obrigação vinculada a qualquer prejuízo, perdas e danos de qualquer quantidade ou tipo, originados por seu acesso ou utilização de tal conteúdo.

9. Aplicação da Lei

A Woozworld reserva-se ao direito, sem qualquer tipo de limitação, a: (i) investigar suspeitas de violação da segurança de seu Site ou de sua tecnologia de informação ou outros sistemas ou redes; (ii) investigar suspeitas de violação deste Acordo ou de quaisquer termos de uso adicionais e regras publicadas em relação a um determinado serviço ou recurso neste Site; (iii) envolver-se e cooperar com as autoridades responsáveis pela aplicação da lei na investigação de tais questões; (iv) processar judicialmente os infratores deste Acordo, na máxima extensão prevista pela lei; e (v) eliminar ou modificar qualquer conteúdo do Site, incluindo materiais ou itens que você tenha adquirido ao utilizar o Site.

10. Exclusão de Garantias

10.1 NA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, O WEBSITE E SEUS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS NO ESTADO “COMO ESTÃO” E “CONFORME DISPONÍVEIS”, SEM QUALQUER GARANTIA DE QUALQUER ESPÉCIE, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM E NÃO-INFRAÇÃO. NÃO GARANTIMOS QUE: (A) ESTE SITE OU SEUS SERVIÇOS ATENDERÃO SEUS REQUISITOS; (B) O SITE OU SEUS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTOS, PONTUAIS, SEGUROS OU ISENTOS DE ERRO; (C) O SITE OU OS SERVIDORES QUE DISPONIBILIZAM SEU CONTEÚDO NÃO CONTÊM VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS; (D) SUA UTILIZAÇÃO DO SITE OU DOS SERVIÇOS ACARRETARÁ UM RESULTADO ESPECÍFICO; OU (E) A QUALIDADE DE QUAISQUER PRODUTOS, SERVIÇOS, INFORMAÇÕES OU OUTROS MATERIAIS OBTIDOS POR VOCÊ ATRAVÉS DESTE SITE (INCLUINDO, ENTRE OUTROS, RECURSOS E MATERIAIS DE TERCEIROS) ESTARÁ EM CONFORMIDADE COM QUAISQUER LEIS OU ATENDERÁ SEUS REQUISITOS.

10.2 NENHUMA ORIENTAÇÃO OU INFORMAÇÃO, SEJA DE FORMA ORAL OU ESCRITA, QUE VOCÊ TENHA OBTIDO DA WOOZWORLD OU ATRAVÉS DO SITE CRIARÁ QUALQUER GARANTIA.

10.3 A EXCLUSÃO DE GARANTIAS DESCRITA NESTA SEÇÃO CONSTITUI UMA IMPORTANTE PARTE DE NOSSO ACORDO PARA LHE OFERECER O SITE.

10.4 CASO VOCÊ NÃO CONCORDE COM TODOS OS TERMOS DE USO DESTA SEÇÃO, DEVERÁ SAIR IMEDIATAMENTE DO SITE E NÃO DEVERÁ UTILIZÁ-LO.

11. Limitação de Responsabilidade

11.1 EXCETO DA FORMA DESCRITA A SEGUIR, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, QUEBRA DE CONTRATO, VIOLAÇÕES DO DEVER EXTRACONTRATUAL OU NEGLIGÊNCIA, A WOOZWORLD SERÁ RESPONSABILIZADA POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INTRÍNSECOS, ESPECIAIS, PUNITIVOS, CONSEQUENTES OU EXEMPLARES, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS POR LUCROS CESSANTES, RESPONSABILIDADE CIVIL, UTILIZAÇÃO, DADOS OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS (MESMO NO CASO DE TERMOS SIDO AVISADOS SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS), ADVINDOS OU ASSOCIADOS AO SEGUINTE: (A) UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DO WEBSITE OU DE SEUS SERVIÇOS; (B) INFORMAÇÕES, SOFTWARE, PRODUTOS OU SERVIÇOS OBTIDOS POR MEIO DO WEBSITE; (C) ACESSO NÃO AUTORIZADO OU ALTERAÇÃO DE SUAS TRANSMISSÕES OU DADOS; (D) DECLARAÇÕES OU CONDUTA EM RELAÇÃO AO SITE POR PARTE DE TERCEIROS (INCLUINDO, ENTRE OUTROS, QUALQUER MODERADOR QUE NÃO SEJA FUNCIONÁRIO DA WOOZWORLD); OU (E) QUALQUER OUTRO ASSUNTO REFERENTE AO SERVIÇO OU AOS RECURSOS OU MATERIAIS DE TERCEIROS. ALÉM DISSO, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA OU EVENTO A WOOZWORLD SERÁ RESPONSÁVEL PORQUALQUER CONTEÚDO PUBLICADO, TROCADO OU RECEBIDO EM NOME DE QUALQUER USUÁRIO OU OUTRA PESSOA, ATRAVÉS DO SITE (INCLUINDO, ENTRE OUTROS, OS SEUS ENVIOS).

11.2 SUA UTILIZAÇÃO DO WEBSITE E DE SEUS SERVIÇOS É FEITA A SEU PRÓPRIO RISCO, SOB SUA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE. TODOS OS MATERIAIS BAIXADOS E MATERIAIS, PRODUTOS OU SERVIÇOS OBTIDOS PELA UTILIZAÇÃO DO SITE (INCLUINDO, ENTRE OUTROS, RECURSOS E MATERIAIS DE TERCEIROS) SÃO BAIXADOS OU OBTIDOS POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO. VOCÊ É O ÚNICO RESPONSÁVEL PELA PERDA DE DADOS E DANOS A SEU SISTEMA DE COMPUTADOR E A QUALQUER OUTRO ITEM, RESULTANTE DO USO DO SITE.

11.3 EM NENHUM CASO A RESPONSABILIDADE TOTAL DA WOOZWORLD PARA COM VOCÊ POR TODOS OS DANOS, PERDAS E CAUSAS DE AÇÃO DEVERÁ ULTRAPASSAR, EM CONJUNTO, A QUANTIA, SE HOUVER, PAGA POR VOCÊ À WOOZWORLD PELA UTILIZAÇÃO DOS WEBSITES OU POR QUALQUER DE SUAS ATIVIDADES NO SITE.

11.4 AS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE DESCRITAS NESTA SEÇÃO CONSTITUEM UMA IMPORTANTE PARTE DE NOSSO ACORDO PARA LHE OFERECER O WEBSITE.

11.5 CASO VOCÊ NÃO CONCORDE COM TODOS OS TERMOS DE USO DESTA SEÇÃO, DEVERÁ SAIR IMEDIATAMENTE DO SITE E NÃO DEVERÁ UTILIZÁ-LO.

12. Indenização

Por este documento você concorda em indenizar, defender e manter a Woozworld e seus executivos, diretores, proprietários, funcionários, consultores, agentes, representantes e fideicomissários (em conjunto, as “Partes Indenizadas”) isentos de todos e quaisquer perdas, danos, obrigações e custos (incluindo custos de liquidação e quaisquer outras taxas jurídicas ou de outro tipo, bem como despesas pela investigação ou defesa de quaisquer ações ou ameaças de ações) incorridos pelas Partes Indenizadas, em relação a qualquer reivindicação, ação judicial ou outros processos vinculados ou advindos de: (i) uma violação deste Acordo, de sua parte; (ii) utilização ou alegada utilização do Website com sua senha ou outro identificador exclusivo, seja ou não autorizado por você; (iii) sua utilização do Website; ou (iv) sua violação de qualquer lei ou dos direitos de qualquer Parte Indenizada ou de terceiros. Você deverá aplicar seus melhores esforços para cooperar com a Woozworld na defesa contra qualquer reivindicação. A Woozworld reserva-se ao direito, a seu próprio custo, de utilizar contratar um advogado separado e assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer questão, de outra forma sujeita a indenização por sua parte. Você não pode aprovar ou desaprovar a resolução ou acerto desse tipo de reivindicação, ação judicial ou processo, sem o prévio consentimento por escrito da Woozworld, consentimento que não deverá ser inexplicavelmente retido ou atrasado.

13. Hiperlinks para este Site

Você tem o direito limitado, não exclusivo, revogável de criar hiperlinks para este Website, desde que: (i) os links conduzam apenas à página inicial do Site ou à página do perfil no WoozIn; (ii) os links apenas incorporem texto, e não utilizem imagens gráficas da Marca Comercial; (iii) os links e respectivo conteúdo em seu site não sugiram qualquer afiliação com a Woozworld ou causem confusão entre os consumidores; (iv) os links e seu respectivo conteúdo em seu site não retratem a Woozworld ou seus produtos ou serviços de uma forma falsa, enganosa, depreciativa ou de outra forma ofensiva; e (v) os links e respectivo conteúdo em seu site não sejam utilizados para fins comerciais.

14. Hiperlinks para outros Sites

Para maior conveniência para os usuários, o Website pode conter links para sites da Internet mantidos por terceiros (“Sites vinculados”) incluindo, entre outros, sites operados por anunciantes, licenciantes, licenciados e parceiros promocionais ou de negócios da Woozworld. A Woozworld verifica se esses sites possuem conteúdo inapropriado, mas não assume nenhuma obrigação em relação ao conteúdo, publicidade, informações, materiais, produtos, serviços ou outros itens disponíveis pelos Sites vinculados. Você reconhece e concorda que a Woozworld não opera nem controla de nenhuma forma, nem necessariamente endossa, o conteúdo, publicidade, informações, materiais, produtos, serviços ou outros itens disponíveis pelos Sites vinculados. Quando você clica em um Site vinculado, está sujeito aos respectivos termos de utilização e POLÍTICA DE PRIVACIDADE, e não aos nossos. Você assume exclusiva e total responsabilidade pela utilização dos Sites vinculados, e qualquer ato que dependa do conteúdo de um Site com link será feito a seu próprio risco. A WOOZWORLD ISENTA-SE DE TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, REFERENTE A ESTA QUESTÃO.

15. Banners, Anúncios e Promoções

A Woozworld reserva-se ao direito de publicar banners, anúncios, promoções e outros conteúdos de publicidade ou promocionais através do Site. Todas as interações, correspondências e transações comerciais que você efetuar com anunciantes e terceiros localizados através deste Site ou dos Sites vinculados, devem ser feitos somente entre você e o terceiro, incluindo, entre outros, questões relativas ao conteúdo de anúncios de terceiros, entrega de bens, garantias e outras transações semelhantes. A WOOZWORLD ISENTA-SE DE TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, REFERENTE A ESTA QUESTÃO.

16. Procedimento em Caso de Alegação de Infrações de Direitos Autorais

16.1 A Woozworld responderá apropriadamente aos comunicados de alegadas infrações de copyright. Se você for o detentor de direitos autorais de um trabalho e acreditar que seus direitos de propriedade intelectual foram violados por uma publicação ou distribuição inadequada através deste Site, envie-nos um comunicado por escrito que inclua todos os seguintes itens: (i) uma legenda ou linha de assunto informando: “Comunicado de Infração de direitos autorais”; (ii) uma descrição do trabalho cujo copyright você alega ter sido violado; (iii) uma descrição de onde o material que alegadamente viola os direitos autorais está localizado no Site; (iv) seu nome, endereço, número de telefone e e-mail; (v) uma declaração sob juramento de que você acredita de boa-fé que o alegado material que constitui uma violação não está autorizado pelo titular dos direitos autorais, seu agente ou pela lei; (vi) uma declaração sob juramento, sob pena de perjúrio, de que todas as informações de seu comunicado estão corretas, de que você é o titular dos direitos autorais ou, se não for o caso, sua declaração deverá indicar que você está autorizado a atuar em nome do titular de um direito exclusivo que tenha sido alegadamente violado; (vii) a prova de seus direitos autorais; e (viii) sua assinatura física ou eletrônica.

16.2 A Woozworld só receberá os comunicados por correio, e-mail ou fax nos seguintes endereços:

Por correio:

Woozworld Inc.
Attention: Legal & Business Affairs
25 Mozart Street East, 3rd Floor
Montreal (Quebec) H2S 1B1
Canadá

Por E-Mail: legalservices@woozworld.com
Por Fax: + 1 (514) 281-5557

16.3 A Woozworld não responderá a comunicados que não cumpram todos os requisitos acima, mas pode optar por remover alguns elementos relatados, mesmo que as notificações não estejam dentro dos requisitos. Se tiver mais alguma pergunta, entre em contato com a Woozworld através do seguinte número de telefone: +1 (514) 281-8999.

17. Rescisão

17.1 Este Acordo permanece em vigor até que seja rescindido por uma das partes. Você pode rescindir este Acordo a qualquer momento, destruindo todos os materiais obtidos deste Website e todos os documentos relacionados, bem como todas as cópias e instalações dos mesmos, seja ao abrigo dos termos deste Acordo ou de outra forma. Este Acordo será imediatamente rescindido, sem aviso prévio da Woozworld, se, a critério exclusivo desta, você deixar de cumprir qualquer termo ou disposição deste Acordo ou do nosso Código de Conduta. Após a rescisão, você deve interromper a utilização do Site e destruir todos os materiais obtidos deste Site e todos os documentos relacionados, bem como todas as cópias e instalações dos mesmos, seja ao abrigo dos termos deste Acordo ou de outra forma.

17.2 A Woozworld reserva-se ao direito, sem qualquer tipo de limitação, de interromper este Site ou encerrar seu acesso a ele a qualquer momento, sem aviso prévio, por qualquer motivo e sem qualquer tipo de obrigação.

18. Informações Gerais

18.1 Operação do Website – A Woozworld controla e opera este Site em sua sede, localizada em Montreal, Província de Quebec, no Canadá. Se você utilizar este Site em outras localidades, será responsável pelo cumprimento da legislação local aplicável.

18.2 Divisibilidade das disposições – Se qualquer disposição deste Acordo for considerada ilegal, nula ou impraticável por qualquer motivo, será considerada separadamente do restante deste Acordo, e não afetará a validade ou exequibilidade do mesmo.

18.3 Renúncia a direitos – A falha da Woozworld em exercer ou fazer valer qualquer direito ou disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a tal direito ou disposição. Nenhuma renúncia de direito pode vincular as partes, salvo quando efetuada por escrito e assinada pelas mesmas.

18.4 Comunicações e avisos – Quando você nos enviar um e-mail, estará se comunicando de forma eletrônica, e concorda em receber nossas comunicações também por este meio. Além disso, todos os acordos, avisos, divulgações e outras comunicações que lhe sejam enviados de forma eletrônica, através do Site ou de outra forma, cumprem todos os requisitos legais equivalentes às comunicações por escrito.

18.5 Subsistência – As disposições das Seções 6, 9, 10, 11, 12 e 16 subsistirão a qualquer rescisão deste Acordo e fechamento de sua(s) conta(s).

18.6 Leis aplicáveis e jurisdição – Este Acordo será regido e interpretado de acordo com as leis da Província de Quebec e as leis do Canadá aplicáveis. Você concorda expressamente que qualquer reivindicação ou causa de ação que você possa ter em relação a este Site, seu Conteúdo, este Acordo ou nossa POLÍTICA DE PRIVACIDADE deverá ser interposta no prazo de um (1) ano após a ocorrência do fato ou da causa de ação, caso contrário, ela será permanentemente indeferida. Você também concorda que qualquer ação ou processo referente a seu acesso a este Website ou seu Conteúdo estará sujeito à jurisdição exclusiva dos tribunais do distrito de Montreal, Província de Quebec, Canadá. Não obstante o acima exposto, a Woozworld terá o direito de mover ações contra os usuários dos Sites em qualquer tribunal de jurisdição competente onde o usuário resida ou esteja localizado: (i) para buscar reparação injuntiva contra tal usuário; (ii) para obter um julgamento contra o usuário, nos casos em que uma sentença emitida por um tribunal de Québec possa não ser aplicada pela jurisdição em que o usuário reside ou está localizado; ou (iii) para obter a execução de uma sentença contra o usuário, em um tribunal de Québec.

18.7 Idioma – As partes deste Acordo concordam que o mesmo seja redigido em português. Les Parties aux présentes confirment qu’elles ont accepté que la présente convention soit rédigée en français. Em caso de qualquer diferença entre o texto da versão em inglês e o de qualquer outra versão traduzida do Acordo, fica estabelecido que o texto em inglês deverá prevalecer.

18.8 Acordo e compromisso total – Este Acordo constitui a totalidade do contrato firmado entre você e a Woozworld, sobrepondo-se a todos os acordos e declarações anteriores, efetuados entre você e a Woozworld, em referência à matéria objeto do presente Acordo. AO UTILIZAR ESTE SITE, VOCÊ DECLARA TER LIGO ESTES TERMOS DE UTILIZAÇÃO E CONCORDA EM ESTAR VINCULADO A ELES, BEM COMO ÀS DISPOSIÇÕES DE NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE.